|
| Titre : | دور اتفاق الشراكة بين الجزائر والاتحاد الأوروبي في تحسين تنافسية المؤسسات الاقتصادية الجزائرية | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | بقاش، وليد, Auteur ; عمار عماري, Directeur de thèse | | Editeur : | كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير جامعة فرحات عباس سطيف1 الجزائر | | Année de publication : | 2025 | | ISBN/ISSN/EAN : | TH1545 | | Langues : | Arabe | | Tags : | accord d'association, UE, compétitivité, compétitivité à l'exportation, mesures tarifaires et non tarifaires.
اتفاق الشراكة، الاتحاد الأوروبي، التنافسية، تنافسية الصادرات، التدابير التعريفية وغير التعريفية. | | Résumé : | هدفت الدراسة إلى إبراز طبيعة الدور الذي لعبه اتفاق الشراكة بين الجزائر والاتحاد الأوروبي في مجال تحسين تنافسية المؤسسات الاقتصادية الجزائرية من خلال آليات تحرير التجارة والمتمثلة أساسا في إلغاء التدابير التعريفية وغير التعريفية، والتي بإمكانها أن تحسن من نفاذ المنتجات المؤسسات الاقتصادية الجزائرية نحو دول الاتحاد الأوروبي وبالتالي تحسن من تنافسيتها. وتكمن أهمية الدراسة في الأهمية القصوى لاتفاق الشراكة باعتباره أهم اتفاق تجارة حرة وقعته الجزائر منذ استقلالها، ولا يزال يحظى بمتابعة رسمية على أعلى مستوى في الدولة الجزائر وكذلك في الاتحاد الأوروبي.
ولتحقيق أهداف الدراسة، تم التركيز أساسا على المنهج التحليلي، من خلال عرض، تقييم وتحليل مختلف الإحصائيات المرتبطة بحجم التبادل التجاري بين الطرفين الشريكين قبل تنفيذ الاتفاق وبعد بدء تنفيذه، وكذا بعد انتهاء رزنامة التفكيك الجمركي ودخول منطقة التبادل الحر حيز التنفيذ، وكذلك تحليل وتقييم مختلف التدابير غير التعريفية التي كانت عاملا مقيدا لتنافسية صادرات المنتجات الجزائرية نحو دول الاتحاد الأوروبي بالرغم من المزايا التي يتيحها اتفاق الشراكة.
وتوصلت الدراسة إلى أن الاتفاق بشكله الحالي هو "اتفاق تجارة حرة غير متكافئ"، حيث كان ولا يزال في صالح الاتحاد الأوروبي ومؤسساته الاقتصادية، وأن التنافسية الضعيفة لمنتجات المؤسسات الاقتصادية الجزائرية من جهة، وصعوبة وتعقيد الامتثال لمختلف متطلبات التدابير غير التعريفية للاتحاد الأوروبي من جهة أخرى، كانتا العائق المحوري أمام نفاذها نحو أسواق دول الاتحاد الأوروبي الشريكة. كما توصلت الدراسة إلى وجوب دعوة الاتحاد الأوروبي للجلوس على طاولة المفاوضات لمراجعة اتفاق الشراكة وفق مبدأ رابح – رابح وعلى أساس الوضعية الحالية للاقتصاد الجزائري والتي تختلف كثيرا على الوضعية التي كانت خلال سنة 2002 سنة توقيع الاتفاق.
Résumé :
L'étude visait à mettre en évidence la nature du rôle joué par l'accord d’association entre l'Algérie et l'Union européenne dans l'amélioration de la compétitivité des entreprises économiques Algériennes à travers les mécanismes de la libéralisation des échanges ; principalement représentés par la suppression des mesures tarifaires et non tarifaires, qui peuvent améliorer l'accès des produits des entreprises économiques algériennes aux marchés des pays de l'UE et par conséquent améliorer leur compétitivité.
L'importance de l'étude réside dans l'extrême importance de l'accord d’association en tant qu'Accord de Libre-échange le plus important signé par l'Algérie depuis son indépendance, qui est toujours accompagné d'un suivi officiel au plus haut niveau en Algérie et ainsi qu’à l’Union européenne.
Pour atteindre les objectifs de l'étude, l'accent a été mis principalement sur l'approche analytique, à travers la présentation, l'évaluation et l'analyse de diverses statistiques relatives au volume et valeur des échanges commerciaux entre les deux partenaires avant la mise en œuvre de l'accord et après le début de sa mise en œuvre, ainsi qu'après la fin du calendrier de démantèlement tarifaire et l'entrée en vigueur de la zone de libre-échange, ainsi que l'analyse et l'évaluation de diverses mesures non tarifaires qui constituaient un facteur limitant pour la compétitivité des exportations des produits algériens vers les pays de l'UE malgré les avantages offerts par l'accord d'association.
L'étude a conclu que l'accord dans sa forme actuelle est un "Accord de Libre-échange inégal", tel qu'il a été et continue d'être dans l'intérêt de l'Union européenne et de ses entreprises économiques, et que la faible compétitivité des produits des entreprises économiques algériennes d'une part, et la difficulté et la complexité de se conformer exigences des mesures non tarifaires de l'Union européenne d'autre part, étaient les principaux obstacles à leur accès aux marchés des pays partenaires de l'UE. L'étude a également conclu que l'Union européenne devrait être invitée à s'asseoir à la table des négociations pour réviser l'accord d'association conformément au principe gagnant – gagnant et sur la base de la situation actuelle de l'économie algérienne, qui est très différente de la situation qui était en 2002, année de la signature de l'accord. | | En ligne : | https://drive.google.com/file/d/1tAwJvrNzbiB8_mhTvLOl4cImmUqhk8iQ/view?usp=drive [...] |
دور اتفاق الشراكة بين الجزائر والاتحاد الأوروبي في تحسين تنافسية المؤسسات الاقتصادية الجزائرية [texte imprimé] / بقاش، وليد, Auteur ; عمار عماري, Directeur de thèse . - [S.l.] : كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير جامعة فرحات عباس سطيف1 الجزائر, 2025. ISSN : TH1545 Langues : Arabe | Tags : | accord d'association, UE, compétitivité, compétitivité à l'exportation, mesures tarifaires et non tarifaires.
اتفاق الشراكة، الاتحاد الأوروبي، التنافسية، تنافسية الصادرات، التدابير التعريفية وغير التعريفية. | | Résumé : | هدفت الدراسة إلى إبراز طبيعة الدور الذي لعبه اتفاق الشراكة بين الجزائر والاتحاد الأوروبي في مجال تحسين تنافسية المؤسسات الاقتصادية الجزائرية من خلال آليات تحرير التجارة والمتمثلة أساسا في إلغاء التدابير التعريفية وغير التعريفية، والتي بإمكانها أن تحسن من نفاذ المنتجات المؤسسات الاقتصادية الجزائرية نحو دول الاتحاد الأوروبي وبالتالي تحسن من تنافسيتها. وتكمن أهمية الدراسة في الأهمية القصوى لاتفاق الشراكة باعتباره أهم اتفاق تجارة حرة وقعته الجزائر منذ استقلالها، ولا يزال يحظى بمتابعة رسمية على أعلى مستوى في الدولة الجزائر وكذلك في الاتحاد الأوروبي.
ولتحقيق أهداف الدراسة، تم التركيز أساسا على المنهج التحليلي، من خلال عرض، تقييم وتحليل مختلف الإحصائيات المرتبطة بحجم التبادل التجاري بين الطرفين الشريكين قبل تنفيذ الاتفاق وبعد بدء تنفيذه، وكذا بعد انتهاء رزنامة التفكيك الجمركي ودخول منطقة التبادل الحر حيز التنفيذ، وكذلك تحليل وتقييم مختلف التدابير غير التعريفية التي كانت عاملا مقيدا لتنافسية صادرات المنتجات الجزائرية نحو دول الاتحاد الأوروبي بالرغم من المزايا التي يتيحها اتفاق الشراكة.
وتوصلت الدراسة إلى أن الاتفاق بشكله الحالي هو "اتفاق تجارة حرة غير متكافئ"، حيث كان ولا يزال في صالح الاتحاد الأوروبي ومؤسساته الاقتصادية، وأن التنافسية الضعيفة لمنتجات المؤسسات الاقتصادية الجزائرية من جهة، وصعوبة وتعقيد الامتثال لمختلف متطلبات التدابير غير التعريفية للاتحاد الأوروبي من جهة أخرى، كانتا العائق المحوري أمام نفاذها نحو أسواق دول الاتحاد الأوروبي الشريكة. كما توصلت الدراسة إلى وجوب دعوة الاتحاد الأوروبي للجلوس على طاولة المفاوضات لمراجعة اتفاق الشراكة وفق مبدأ رابح – رابح وعلى أساس الوضعية الحالية للاقتصاد الجزائري والتي تختلف كثيرا على الوضعية التي كانت خلال سنة 2002 سنة توقيع الاتفاق.
Résumé :
L'étude visait à mettre en évidence la nature du rôle joué par l'accord d’association entre l'Algérie et l'Union européenne dans l'amélioration de la compétitivité des entreprises économiques Algériennes à travers les mécanismes de la libéralisation des échanges ; principalement représentés par la suppression des mesures tarifaires et non tarifaires, qui peuvent améliorer l'accès des produits des entreprises économiques algériennes aux marchés des pays de l'UE et par conséquent améliorer leur compétitivité.
L'importance de l'étude réside dans l'extrême importance de l'accord d’association en tant qu'Accord de Libre-échange le plus important signé par l'Algérie depuis son indépendance, qui est toujours accompagné d'un suivi officiel au plus haut niveau en Algérie et ainsi qu’à l’Union européenne.
Pour atteindre les objectifs de l'étude, l'accent a été mis principalement sur l'approche analytique, à travers la présentation, l'évaluation et l'analyse de diverses statistiques relatives au volume et valeur des échanges commerciaux entre les deux partenaires avant la mise en œuvre de l'accord et après le début de sa mise en œuvre, ainsi qu'après la fin du calendrier de démantèlement tarifaire et l'entrée en vigueur de la zone de libre-échange, ainsi que l'analyse et l'évaluation de diverses mesures non tarifaires qui constituaient un facteur limitant pour la compétitivité des exportations des produits algériens vers les pays de l'UE malgré les avantages offerts par l'accord d'association.
L'étude a conclu que l'accord dans sa forme actuelle est un "Accord de Libre-échange inégal", tel qu'il a été et continue d'être dans l'intérêt de l'Union européenne et de ses entreprises économiques, et que la faible compétitivité des produits des entreprises économiques algériennes d'une part, et la difficulté et la complexité de se conformer exigences des mesures non tarifaires de l'Union européenne d'autre part, étaient les principaux obstacles à leur accès aux marchés des pays partenaires de l'UE. L'étude a également conclu que l'Union européenne devrait être invitée à s'asseoir à la table des négociations pour réviser l'accord d'association conformément au principe gagnant – gagnant et sur la base de la situation actuelle de l'économie algérienne, qui est très différente de la situation qui était en 2002, année de la signature de l'accord. | | En ligne : | https://drive.google.com/file/d/1tAwJvrNzbiB8_mhTvLOl4cImmUqhk8iQ/view?usp=drive [...] |
|  |
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesدور اتفاق الشراكة بين الجزائر والاتحاد الأوروبي في تحسين تنافسية المؤسسات الاقتصادية الجزائرية / بقاش، وليد
